SSF Forum Header by Shaina
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length

 
Advanced search

95223 Posts in 3991 Topics- by 584 Members - Latest Member: aleeza00985

June 19, 2013, 11:09:16 PM
Saint Seiya Fan Forums - The largest english Saint Seiya community!Saint SeiyaSaint Seiya NewsSaint Seiya Manga NewsNext DimensionPart 47
« previous next »
Pages: 1 [2]
Print
Author Topic: Part 47  (Read 2796 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
AriesMu188
 
Global Moderator
*****
Gold Saint
Posts: 4892
Teleportation Supervisor
View Profile WWW
« Reply #15 on: July 12, 2012, 04:25:41 AM »
You got to ask DT or Masami but that's the big skill name that pop up on the page... Wink
Logged
Saint Galgomon
  Male
*
Silver Saint
Posts: 384
Half Saint Half Digimon
View Profile
« Reply #16 on: July 12, 2012, 05:03:35 AM »
Err... so it's another "boring" technique like Jumping Stone..

Well at least this cancer has 3 techniques, one more to make it even with Manigoldo.
Logged
Digital Saint, a saint that use Digimon armor as his cloth.

Aurora Execution!
Tetsu Aero
  Male
Administrator
*****
Gold Saint
Posts: 3390
Proud Stalker of Basilisk no Sylphid
View Profile
« Reply #17 on: July 12, 2012, 05:09:15 AM »
Mu: what did the last piece of text on the last page say?
Logged


Silence is of great profit.
An abundance of speech profiteth nothing.
AriesMu188
 
Global Moderator
*****
Gold Saint
Posts: 4892
Teleportation Supervisor
View Profile WWW
« Reply #18 on: July 12, 2012, 06:05:34 AM »
"Wounded and alone, he is heading to the Palace of Shijima's who is protecting Athena! Never take off your eyes on the opening of the next season of this new era Galaxy Myth, and wait with close attention!!"

Translation: Don't hold your breath... Wink
Logged
raigami
  Male
Member
*
Silver Saint with powerful Cosmo
Posts: 525
俺たちはやっとあるべき姿になれたのだ
View Profile
« Reply #19 on: July 12, 2012, 10:39:33 AM »
Quote from: Saint Galgomon on July 12, 2012, 04:12:03 AM
BTW, is Peach attack really the name of that skills or just a made up name?

its the official name!
wanna bet that when suikyou is about to die, the crateris cloth will should up and restore his HP back to normal?
Logged
この世に必要のない物が死ねだけだろう!!!
Tetsu Aero
  Male
Administrator
*****
Gold Saint
Posts: 3390
Proud Stalker of Basilisk no Sylphid
View Profile
« Reply #20 on: July 12, 2012, 10:59:00 AM »
That might happen, and then it would reveal the cloth repairers of this era that can telekinetic send things flying, thus introducing the Sculptor and Caelum Saints. And maybe Shion and Mu's relatives? Cheesy
Logged


Silence is of great profit.
An abundance of speech profiteth nothing.
Hiraishin
  Female
****
Bronze Saint
Posts: 69
The Red Queen
View Profile
« Reply #21 on: July 12, 2012, 12:23:07 PM »
I like ND myself, and Deathtoll is just a priceless character, I'll be sad when he inevitably dies Sad

Also, since Shijima isn't in the Virgo temple Suikyo shouldn't have much trouble there right? (though he probably will)
Logged

♥
Tetsu Aero
  Male
Administrator
*****
Gold Saint
Posts: 3390
Proud Stalker of Basilisk no Sylphid
View Profile
« Reply #22 on: July 12, 2012, 01:14:39 PM »
Speaking of Shijima, i wonder if it is the pope or the Altar Saint that is creating the illusions in the pope's chambers?
Logged


Silence is of great profit.
An abundance of speech profiteth nothing.
Cadraire
  Female
*
Silver Saint
Posts: 408
View Profile
« Reply #23 on: July 12, 2012, 05:43:27 PM »
I've been wanting to see Goldie rend someone in half... XD
Kaiser looks good in tentacles. ^^
I really didn't like him at first, but Deathtoll grows on me a bit more now.
Logged
xupz
  Female
NankH Staff
***
Bronze Saint with powerful Cosmo
Posts: 213
View Profile
« Reply #24 on: August 14, 2012, 03:38:47 PM »
And concluding.

TRANSLATION SCRIPT


Part 47 - A warrior’s compassion

(click to show/hide)


------------------

A great conclusion for this batch in my opinion.

And by the way.

Quote from: Saint Galgomon on July 12, 2012, 04:12:03 AM
Okay, Deathtoll is turning 180 degree again, i wish this is the last side change. I like him better now,but still... why the feminine poses <_<?
Just to make things clear (even if this has come up before), Deathtoll seems to be openly transgender in the manga. The exuberant kind. He uses a lot of feminine markers in Japanese (e.g "atashi" is used by women and women only) and a very sort of cute speech, which I tried to somehow render in my translation, but, well. So the poses are just a normal extension of that speech. I'm not sure Deathtoll takes himself very seriously, to be honest.
And he's clearly a big favorite of mine.
Logged
Jack of all trades and master of none!
Cadraire
  Female
*
Silver Saint
Posts: 408
View Profile
« Reply #25 on: August 16, 2012, 12:23:08 AM »
Its lovely to have the translations. You made my day xupz Azn
Logged
Tetsu Aero
  Male
Administrator
*****
Gold Saint
Posts: 3390
Proud Stalker of Basilisk no Sylphid
View Profile
« Reply #26 on: August 16, 2012, 12:29:28 AM »
Yeah, thanks for the translations Xupz! ^_^
Logged


Silence is of great profit.
An abundance of speech profiteth nothing.
xupz
  Female
NankH Staff
***
Bronze Saint with powerful Cosmo
Posts: 213
View Profile
« Reply #27 on: August 16, 2012, 03:28:48 AM »
You're very welcome! Now hopefully we'll be able to make them into scanlations in the near future… It's so much better to read that way!
Logged
Jack of all trades and master of none!
Mewzard
  Male
NankH Staff
***
Silver Saint with powerful Cosmo
Posts: 921
Iron Will, Lion's Heart, Brat's Maturity
View Profile
« Reply #28 on: August 16, 2012, 04:52:09 PM »
I agree, these have been some nice translations. I'd love to see them in nice scans in the near future. With ND on hiatus, no better time to do so, lol.

Still, Kuru makes me want more. Soon, we'll have Dohko back in action.
Logged
Pages: 1 [2]
Print
« previous next »
Jump to:  

//RMRK2 - DARK - Enhanced created by Silverline, From orange-lt by panic


[ Copy this | Start New | Full Size ]