SSF Forum Header by Shaina
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length

 
Advanced search

110051 Posts in 4340 Topics- by 833 Members - Latest Member: ianlag

September 21, 2014, 03:06:54 PM
Saint Seiya Fan Forums - The largest english Saint Seiya community!Saint Seiya NewsSaint Seiya Manga NewsLost CanvasSaint Seiya the Lost Canvas Spoiler Thread
Pages: 1 ... 164 165 166 167 [168] 169 170 171 172 ... 180
Print
Author Topic: Saint Seiya the Lost Canvas Spoiler Thread  (Read 278808 times)
0 Members and 2 Guests are viewing this topic.
Tetsu Aero
  Male
Administrator
*****
Gold Saint
Posts: 4178
Proud Stalker of Basilisk no Sylphid
View Profile
« Reply #2505 on: October 06, 2011, 11:04:30 AM »

Who might the antler guy be? =o
Logged



Silence is of great profit.
An abundance of speech profiteth nothing.
Penthesilea
 
**
Silver Saint with powerful Cosmo
Posts: 589
Burn My Dread
View Profile WWW
« Reply #2506 on: October 06, 2011, 11:16:17 AM »

Wow Degel has an interesting gaiden. I wonder how it will turn out. Smiley
Logged

Haldir
 
NankH Staff
***
Gold Saint
Posts: 3152
Misplaced Athena's Urn Again
View Profile
« Reply #2507 on: October 06, 2011, 11:31:46 AM »

11 more hours till I roughly know an answer to that. 
Logged
AriesMu188
 
****
Gold Saint
Posts: 3818
Teleportation Supervisor
View Profile WWW
« Reply #2508 on: October 06, 2011, 08:59:04 PM »

You can see the scans here:
http://www.ssiceplanet.net/foro/index.php?showtopic=14038&pid=328656&st=90&#entry328656

Music Cosmo?!

Wink
Logged

Celyddon
 
*
Silver Saint
Posts: 491
View Profile
« Reply #2509 on: October 06, 2011, 09:01:43 PM »

I was going to post that earlier but didn't want to step on any toes.

Thanks Mu!  I like the concept of this particular Gaiden.  It's odd to see Degel smiling though--he always seems so, well, serious.  It'd be like seeing Camus smile.
Logged
Kaede
  Female
**
Has discovered the Cosmo
Posts: 13
View Profile
« Reply #2510 on: October 07, 2011, 08:26:55 AM »

It'd be like seeing Camus smile.
Didn't Degel smile before though? At Kardia, Unity and Seraphina.

And Camus smiles in Kurumada's manga! And in Episode G too, when talking to Milo! The anime made him way too grumpy u.u

Degel is looking good, too bad we won't get a script because these scans are in Chinese =(
Logged
Celyddon
 
*
Silver Saint
Posts: 491
View Profile
« Reply #2511 on: October 07, 2011, 08:44:07 AM »

Fair enough.  Smiley  I have read very little of the classic manga myself--most of my Saint Seiya experience has been with the anime.  (I have read the Lost Canvas manga, though.)

A few sites have spoiler script both in French (Archange) and Spanish (SSIcePlanet), and SSIcePlanet has a rather detailed summary in Spanish.  If it's alright, I can post it and translate it (though I'm sure there are plenty of others here proficient in Spanish that could do a much better job than me!).  I would imagine, though, that the SSFF people are hard at work on scans/translations already.
Logged
Haldir
 
NankH Staff
***
Gold Saint
Posts: 3152
Misplaced Athena's Urn Again
View Profile
« Reply #2512 on: October 07, 2011, 09:04:45 AM »

Degel is looking good, too bad we won't get a script because these scans are in Chinese =(

I'll post up the English Translated Script as usual as soon as they're been released. Wink



Shit! I still have to scan the RAW since they're looking for Original Japanese ones. Give those on the other forum a day or 2 to translate it.


Unless AriesMu188 can help to do the translation based on the Chinese Scanlation? Wink
Logged
Tetsu Aero
  Male
Administrator
*****
Gold Saint
Posts: 4178
Proud Stalker of Basilisk no Sylphid
View Profile
« Reply #2513 on: October 07, 2011, 09:19:48 AM »

I'm really liking this chapter so far Smiley

So i'm guessing Degel is undercover to find that musical woman.
Logged



Silence is of great profit.
An abundance of speech profiteth nothing.
Kaede
  Female
**
Has discovered the Cosmo
Posts: 13
View Profile
« Reply #2514 on: October 07, 2011, 11:12:25 AM »

@Celyddon Thanks for the offer! I saw the summary too, but I'm hoping we get a script. I'm so curious!

@Haldir Any of those options would be of great help! And I know that scanning is a tiresome task so I want to thank you for all the times you've done it.

Logged
Penthesilea
 
**
Silver Saint with powerful Cosmo
Posts: 589
Burn My Dread
View Profile WWW
« Reply #2515 on: October 07, 2011, 06:31:33 PM »

Now that I've read the Chinese scans myself, I wanna see more of the gaiden especially the interaction between Degel, singing woman and the maid.
Logged

Albafika
 
****
Bronze Saint
Posts: 89
View Profile WWW
« Reply #2516 on: October 08, 2011, 08:18:13 AM »

Is there no script for the chapter yet?
Logged

Kaleo
  Male
**
Silver Saint with powerful Cosmo
Posts: 615
►A▼►A▼
View Profile WWW
« Reply #2517 on: October 08, 2011, 09:09:46 AM »

Hm, Archange from SSPedia posted a script, but in French only. Translating in Google Trad...:
http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,1427.400.html

(click to show/hide)
Logged
Haldir
 
NankH Staff
***
Gold Saint
Posts: 3152
Misplaced Athena's Urn Again
View Profile
« Reply #2518 on: October 08, 2011, 09:55:10 AM »

Fluorite (narration): I worked in a mansion on the edge of water, whose crest was the Wyvern.

Why does that remind me of Rhadamanthys? Cheesy

Then again by the time this Gaiden occurs, Rhadamanthy is probably already a Specter.
Logged
Albafika
 
****
Bronze Saint
Posts: 89
View Profile WWW
« Reply #2519 on: October 08, 2011, 10:52:55 AM »

That's not a correct translation.

The crest was the Vouivre not the Wyvern, a mythical dragon like creature with two Rubies on its eyes. The creature can also be seen in the background in the scan where Garnet is singing with her arms wide open.
Logged

Pages: 1 ... 164 165 166 167 [168] 169 170 171 172 ... 180
Print
Jump to:  

//RMRK2 - DARK - Enhanced created by Silverline, From orange-lt by panic


[ Copy this | Start New | Full Size ]