SSF Forum Header by Shaina
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length

 
Advanced search

94485 Posts in 3968 Topics- by 721 Members - Latest Member: DracoX9

May 22, 2013, 06:21:57 PM
Saint Seiya Fan Forums - The largest english Saint Seiya community!Saint SeiyaSaint Seiya NewsSaint Seiya Manga NewsLost CanvasChapter 160 Raw
Pages: [1] 2 3
Print
Author Topic: Chapter 160 Raw  (Read 4149 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
Haldir
 
NankH Staff
***
Gold Saint
Posts: 2989
Misplaced Athena's Urn Again
View Profile
« on: November 30, 2009, 09:00:22 AM »

Pardon the size. Wink

RAW are courtesy of Raw-Paradise

(click to show/hide)


(click to show/hide)



(click to show/hide)


(click to show/hide)
Logged
rama-olendris
  Female
*****
Bronze Saint with powerful Cosmo
Posts: 173
Lazy Capricorn
View Profile WWW
« Reply #1 on: November 30, 2009, 11:47:07 AM »

Failure.

Thanks for the upload though!
Logged

emit hcum oot evah uoy neht, siht daer nac uoy fi.
Okuni Sensei
  Female
NankH Staff
***
Silver Saint with powerful Cosmo
Posts: 974
Scanlatic Specter of the Cleaning Star!
View Profile WWW
« Reply #2 on: November 30, 2009, 12:20:56 PM »

What is a failure oO
Logged

We're recruiting a TRANSLATOR.
We need the help of a CLEANER.
raigami
  Male
Member
*
Silver Saint with powerful Cosmo
Posts: 524
俺たちはやっとあるべき姿になれたのだ
View Profile
« Reply #3 on: November 30, 2009, 01:11:11 PM »

thanks haldir!

ooh, next issue is gonna be colored!
Logged

この世に必要のない物が死ねだけだろう!!!
Burstinatrix of The Void
  Female
*
Silver Saint
Posts: 295
Utsukushii akumu
View Profile
« Reply #4 on: December 01, 2009, 12:04:25 AM »

ok so can we go and focus on tenma and the others because this is making no sense whatsoever  >_>
Logged

Amarashiki
  Male
News Master
***
Acquired Seventh Sense
Posts: 2198
Awaken the ninth sense
View Profile
« Reply #5 on: December 01, 2009, 12:13:23 AM »

thanks so much Haldir....yeah, all of this seems to be a filler arc, because I'm now waiting an eternity for Regulus and Shion entering the first temple
ooooooooh, there is much talking...hope to get a translation soon Wink
Logged

Amarashiki
  Male
News Master
***
Acquired Seventh Sense
Posts: 2198
Awaken the ninth sense
View Profile
« Reply #6 on: December 01, 2009, 12:48:19 AM »

Hey guys, Yoma is a Specter...celestial leader star? Or what is the correct translation? Hmmm...., after knowing that I hope we see another cool Surplice soon
Logged

Lazuri
 
Guest
« Reply #7 on: December 01, 2009, 01:39:57 AM »

Yoma is Tenkaisei (not sure about spell), I have read translation and think Aspros might not died right now because Yoma has somethings to do with Twin problem (seem like he is the one that make it much worse).
Logged
AriesMu188
 
Global Moderator
*****
Gold Saint
Posts: 4839
Teleportation Supervisor
View Profile WWW
« Reply #8 on: December 01, 2009, 02:10:01 AM »

Thanks Haldir! Smiley

This Raws are from Iceplanet!
Translation by me!
http://philipho.tripod.com/SLBlog.html





















Aspros: Haha...
: Idiot brother...!
: Boasting how you trained yourself, and all that to defeat me, and you just simply disappear.
: Then, this ends our fight which you risked your own self.
: But, it hurts.
: HALF OF MY BODY SEEMS TO BE WRITHING[IMPATIENT]...

Chapter 160: True Form[The Form that Should be Taken]

Asp: This body has only a fragment of life left.
: Then, at least I should do something important with it.
: Right,
: DEFTEROS(LITTLE BROTHER)!

Alone/Hades: Has your desires to take the land come closer?

Asp: !
: Yes, Hades sama. It's all because you resurrected my once deceased life.

A/H: The battle Cosmo from your fight even reached here, excellent!
: It seems your hair color also came back.
: I like the other color!
: That was your color of obession, your tenacity towards life engraved in the soul.

Asp: Certainly, that hair was dyed by the Evil Attack.
: Seeing people die one after another, that pitch-black has fallen out.
: ALONG WITH MY DEAD BROTHER!!

A/H: Indeed.

Asp: !!

A/H: Still the man's who daring and fearless!
: Amongst the humans, you're full of sin.
: You didn't just laid your hands on your Lord, the Pope, but even your blood-related brother,
: and, you even raise your punches at me who gave you your temporary life.
: Your color is ugly!
: NOW RETURN AS THE DEAD!!!
: !!
: What...!?
: Why doesn't he return to ashes...!!
: No, There's the life I gave him and one more... ...Can it be...

Asp: Yes! This life no longer will do as you please!
: Your connection to this body ends here! You can't warm up to this body anymore!!
: NO MATTER WHAT LIFE I HAVE,
: ESPECIALLY MY OWN BROTHER'S LIFE!!!

A/H: Impossible... Gold Cloth!?
: How can the body I gave you wear that!!?

Aspros+Defteros or Asproteros or Deftpros: That is because this Cloth itself belongs to half of me!
: We finally
: have become the form we should take.

A/H: !!

A+D: We who continued to be conflicted with each other because of light and shadow,
: we no longer fight each other to protect our selves or to commit sins.
: We use the punches against the same enemy!
: Now, risking this life... I
: AS THE GEMINI SAINT WILL DEFEAT YOU!!!

A/H: ...That is your true color?
: The wishes of the two of you mixed together to harmonize.
: Like sadness and happiness, like light and darkness,
: You are a little like me.

A+D: ... I'm honored but,
: DISAPPEAR HADES!!
: GALAXIAN EXPLOSION!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
: GO TO THE ENDS OF THE GALAXY!!!
: ...What!?
: It stopped!?
: In an instant, all of it...

Youma: It's definitely not a good color!!

A+D: !

Y: With great pains over the years, I stirred it all up.
: I knew one day I have to settle it with these twins!!
: The best color should be like marble!

A+D: ...This man.

A/H: Don't get all crazed in My Studio...
: Sky First-Charge Star, Mephistopheles Youma!
: MY FRIEND'S(DESTINED ENEMY'S) FATHER!

[The J is Ten Kai Sei, Kai means "first to charge or to lead". You means "dark; ununderstood; unknown", Ma means "Horse"]

Next issue will have color. Smiley
Logged

Lazuri
 
Guest
« Reply #9 on: December 01, 2009, 02:25:11 AM »

Thank you for translation AriesMu, it is interested to read in English. ^ ^

Wanna read next chapter but well, seem like next week Weekly Shonen Champion is stop.
Logged
AriesMu188
 
Global Moderator
*****
Gold Saint
Posts: 4839
Teleportation Supervisor
View Profile WWW
« Reply #10 on: December 01, 2009, 02:29:05 AM »

Well the  next issue will be released on the 10th because of 2-in-1 issue... Maybe some fast guys in Japan can get it earlier... Smiley
Logged

11wongjk2
  Male
*****
Bronze Saint with powerful Cosmo
Posts: 236
View Profile
« Reply #11 on: December 01, 2009, 02:55:02 AM »

i like pg 11 where aspros dons his gemini cloth again. so cool!
Logged

At the end of the world, there is nothing

Harem: Pandora(LC) and Pandora
Amarashiki
  Male
News Master
***
Acquired Seventh Sense
Posts: 2198
Awaken the ninth sense
View Profile
« Reply #12 on: December 01, 2009, 03:41:24 AM »

muäääääää, waiting so long is too much to bear Wink

thanks phil for fast translation...so the name does not refer to the demon yoma?
Logged

Taco o' Tragedy
  Male
Member
*
Silver Saint with powerful Cosmo
Posts: 989
keepin' that pimp-hand strong
View Profile
« Reply #13 on: December 01, 2009, 04:11:52 AM »

Thanks for the scans, Haldir, and Phil for the translation!

So, we meet Tenma's... pops?! I don't think anyone saw that curveball! And here I was expecting to see Mitsumasa Kido in a blinged out pimp coat, but instead we're given Dohko with a 5 o'clock shadow dressed up like Tuxedo Mask. Interesting stuff.

Sad to see Defetros is truly gone, but Aspros is shaping up nicely. But wait a minute: if Youma was around (in Sanctuary or wherever) stirring up trouble between the Gemini twins, and if Aspros went coo coo for Cocoa Puffs sometime after the Goldies assembly in volume 1... then wouldn't this possibly infer that Youma was actually alive and well during the period of Tenma's Sainthood training? Yet Tenma grew up in the orphanage for the better part of his childhood years, which means that Youma must've abandoned him at a young age. That's rather messed up, and more so when Tenma inevitably finds him.
Logged


Well, he had to learn it from somewhere...
Haldir
 
NankH Staff
***
Gold Saint
Posts: 2989
Misplaced Athena's Urn Again
View Profile
« Reply #14 on: December 01, 2009, 04:24:25 AM »

Woh! Now that's a twist! Shocked

Thank you for the translation Phil. 
Logged
Pages: [1] 2 3
Print
Jump to:  

//RMRK2 - DARK - Enhanced created by Silverline, From orange-lt by panic


[ Copy this | Start New | Full Size ]